第十二章 友情也好，爱情也罢（2/2）
《娱乐圈小翻译》作者：马友友小男友 2019-12-08 01:19
急着送黛儿去谢毅那边然后去上班，谢非凡暂时只能是驱车离开，但是到了公司之后第一时间，谢非凡就联系了公寓的物业公司，要求物业方面提供录像，看清楚是哪辆车刮的。
而到了中午十一点，谢非凡从自己的客户公司出来去餐厅吃饭的时候，也已经收到了物业公司打来的电话，根据录像显示，肇事车辆为一辆别克GL8，所拥有者正是住在他隔壁的张晓，物业公司已经联系到了张晓的助理，对方声称，等张晓处理完手里的工作之后会到物业公司观看录像，如果确定是本人制造的事故，会赔偿谢非凡一切损失。
“张晓？”这个名字有点熟悉，谢非凡想了想，没记错的话，宁珂应该跟自己提到过这个名字，问过自己知不知道。
那看来也是娱乐圈里面的人了，上网搜了搜，果真如此，出演穿越剧《步步惊心》走红，一时间风光不在乔菲之下，只是后劲有些乏力，热度慢慢下来，不过倒也保证了圈内顶级小花旦的位置。
照片上看起来是比较温婉素雅的长相，只是做事情实在是有些不地道。一个拥有基本礼貌的人最起码应该在谢非凡的车上留张纸条，道歉并注明联系方式，张晓并没有这样做，让谢非凡很是不爽。
没什么好说的，大明星也不差修车的几百块钱，那就延后处理吧。
到了下午四点左右，谢非凡忙完了在客户公司的回忆谈判，打电话给彭明松说明了情况，就驱车前往volvo4S店补漆。
“蹭这么大口子，不像是谢翻译开车造成的啊。”4S店内做保养的周师傅和谢非凡也算是老相识了，基本上谢非凡的车只会交给他来做养护，这么多年来，对谢非凡的车技也是很有数。
就这次的刮蹭，已经是谢非凡来处理过的最大的“事故”了。
“了解我的驾驶技术就知道，这怎么都不会是我造成的。实不相瞒，被动的。”谢非凡苦笑道，“麻烦尽快，还得去接孩子。”
“肇事还不带着保单过来，看来是个富二代啊。”周师傅检查完问题说道，“那我就跟您用最好的材料了，反正对方没来。开两张单子，保养一张，补漆一张，对吧。”
“对，有劳了。”谢非凡说道。
“您现在休息室休息一会，好了我叫您。”谢非凡跟volvo合作关系密切，自然，在这边也跟在自己的翻译公司内一个待遇，饮料，零食，都是免费提供。
在休息室里闲得无聊，谢非凡也从公文包里取出一本土耳其语的书籍，开始进行最简单的阅读。
虽然价格方面还没有谈好，但是原则上，谢非凡已经同意了番茄卫视的这次邀请，作为《花样姐姐》这档节目的翻译支撑。
之所以同意这个邀请，也有谢非凡此前并没有去过土尔基的缘故。任何一个翻译官，都有一种领略全球各地文化习俗的想法，谢非凡也不例外，而且这一次旅行，还是比较方便寄工作于娱乐的。
超过一个月的时间，足够谢非凡这种语言天才，对于土尔基语，尤其是生活方面的用语有正常的理解。
而到了中午十一点，谢非凡从自己的客户公司出来去餐厅吃饭的时候，也已经收到了物业公司打来的电话，根据录像显示，肇事车辆为一辆别克GL8，所拥有者正是住在他隔壁的张晓，物业公司已经联系到了张晓的助理，对方声称，等张晓处理完手里的工作之后会到物业公司观看录像，如果确定是本人制造的事故，会赔偿谢非凡一切损失。
“张晓？”这个名字有点熟悉，谢非凡想了想，没记错的话，宁珂应该跟自己提到过这个名字，问过自己知不知道。
那看来也是娱乐圈里面的人了，上网搜了搜，果真如此，出演穿越剧《步步惊心》走红，一时间风光不在乔菲之下，只是后劲有些乏力，热度慢慢下来，不过倒也保证了圈内顶级小花旦的位置。
照片上看起来是比较温婉素雅的长相，只是做事情实在是有些不地道。一个拥有基本礼貌的人最起码应该在谢非凡的车上留张纸条，道歉并注明联系方式，张晓并没有这样做，让谢非凡很是不爽。
没什么好说的，大明星也不差修车的几百块钱，那就延后处理吧。
到了下午四点左右，谢非凡忙完了在客户公司的回忆谈判，打电话给彭明松说明了情况，就驱车前往volvo4S店补漆。
“蹭这么大口子，不像是谢翻译开车造成的啊。”4S店内做保养的周师傅和谢非凡也算是老相识了，基本上谢非凡的车只会交给他来做养护，这么多年来，对谢非凡的车技也是很有数。
就这次的刮蹭，已经是谢非凡来处理过的最大的“事故”了。
“了解我的驾驶技术就知道，这怎么都不会是我造成的。实不相瞒，被动的。”谢非凡苦笑道，“麻烦尽快，还得去接孩子。”
“肇事还不带着保单过来，看来是个富二代啊。”周师傅检查完问题说道，“那我就跟您用最好的材料了，反正对方没来。开两张单子，保养一张，补漆一张，对吧。”
“对，有劳了。”谢非凡说道。
“您现在休息室休息一会，好了我叫您。”谢非凡跟volvo合作关系密切，自然，在这边也跟在自己的翻译公司内一个待遇，饮料，零食，都是免费提供。
在休息室里闲得无聊，谢非凡也从公文包里取出一本土耳其语的书籍，开始进行最简单的阅读。
虽然价格方面还没有谈好，但是原则上，谢非凡已经同意了番茄卫视的这次邀请，作为《花样姐姐》这档节目的翻译支撑。
之所以同意这个邀请，也有谢非凡此前并没有去过土尔基的缘故。任何一个翻译官，都有一种领略全球各地文化习俗的想法，谢非凡也不例外，而且这一次旅行，还是比较方便寄工作于娱乐的。
超过一个月的时间，足够谢非凡这种语言天才，对于土尔基语，尤其是生活方面的用语有正常的理解。