第一百章 真相大白
《娱乐圈小翻译》作者：马友友小男友 2019-12-08 01:19
虽然在节目里，鲍小群和幕后组剪出了很多他的镜头用以放送，但是实际上从头到尾他都没有在镜头前正式的自我介绍，这一次补录节目，他也是第一次在节目里对着观众介绍自己。
“跟我们《花样姐姐》的观众打个招呼吧。”
“各位番茄卫视《花样姐姐》的观众大家好，我是谢非凡，是《花样姐姐》节目组的随行翻译之一，在节目组主要的工作是支撑艺人以及工作人员在国外与当地居民的交流工作，另外，在节目组也是要给艺人派发任务或者给一些无关轻重的福利。”节目中，宋雅音，谷丽娜以及夏雪都从谢非凡身上得到了好多好处，节目里也不止一次放到这些内容，为此，宁珂还调侃过谢非凡，毕竟，这几位可都是年轻漂亮的女孩。
“参加这一次的《花样姐姐》，跟你平日里做翻译工作有多大的不同。”小慧正式开始自己的采访。
“涉及到专业性的内容，区别非常的大。感觉上我这一次的工作其实偏向于70%的翻译+30%的导游。”谢非凡说道，“以往的翻译工作，比方说我为一款化妆品的进口，宣传这些做翻译，我需要提前去了解这款化妆品所有的讯息，各个成分对于身体，皮肤的影响，要做非常多的功课，但是这一次，所翻译的内容，这些专业知识不需要我准备太多，生活化的口语反倒非常多。反过来，本身节目是一档旅游类型的节目，对于各个景点，我就要多一点了解，多一点概念。”
“照你这么说，那你的工作量对比平时是大了还是小了。”
“大了啊，我都后悔收费那么便宜了。”谢非凡表达了对薪酬的“不满”，“不过有些时候可以到处散散心，寄工作于娱乐，这个也挺舒适的。”
“下一季的《花样姐姐》你还愿意加入吗？”
“条件合适，并且所去旅游的国度是我愿意去的地方的话，当然愿意了。”说到底，这一集节目，谢非凡的出现所带来的流量完全不逊色于任何一位明星，而他拿到的酬劳恐怕只是明星们的十分之一，貌似是有些亏本的成分在里面。
“相信节目组还是会邀请你担任下一季的节目的，这一季的‘姐姐’里面，谁是你最喜欢的一个，下一季，你又最想看到哪位‘新姐姐’的加入。”
“几位女嘉宾都很漂亮，很优质。宋雅音的性格很好，是我比较愿意去结交的朋友。我也希望如果有下一季的话，原有的人员尽量不要变动。想看的新人，可能是宁珂吧。”这要是说其他的名字，回家之后不知道宁珂怎么跟谢非凡闹别扭呢，谢非凡基本上也没其他选择。
而且，对于宁珂而言，有一个才华横溢，事业有成的粉丝，对于她的形象是有一定的帮助的。
对于谢非凡，鲍小群是感激得紧，毕竟，原本收视率在1%上下浮动的《花样姐姐》一下子跳到1.3%左右的收视率，电视台的广告费增加了不知道多少呢，他的奖金也提升了不少，更为要紧的事，电视台制作《花样姐姐》第二季的希望大增。存心有结交之意的鲍小群直接邀请谢非凡在电视台附近的餐厅用餐。
本章未完，请点击下一页继续阅读》》
“跟我们《花样姐姐》的观众打个招呼吧。”
“各位番茄卫视《花样姐姐》的观众大家好，我是谢非凡，是《花样姐姐》节目组的随行翻译之一，在节目组主要的工作是支撑艺人以及工作人员在国外与当地居民的交流工作，另外，在节目组也是要给艺人派发任务或者给一些无关轻重的福利。”节目中，宋雅音，谷丽娜以及夏雪都从谢非凡身上得到了好多好处，节目里也不止一次放到这些内容，为此，宁珂还调侃过谢非凡，毕竟，这几位可都是年轻漂亮的女孩。
“参加这一次的《花样姐姐》，跟你平日里做翻译工作有多大的不同。”小慧正式开始自己的采访。
“涉及到专业性的内容，区别非常的大。感觉上我这一次的工作其实偏向于70%的翻译+30%的导游。”谢非凡说道，“以往的翻译工作，比方说我为一款化妆品的进口，宣传这些做翻译，我需要提前去了解这款化妆品所有的讯息，各个成分对于身体，皮肤的影响，要做非常多的功课，但是这一次，所翻译的内容，这些专业知识不需要我准备太多，生活化的口语反倒非常多。反过来，本身节目是一档旅游类型的节目，对于各个景点，我就要多一点了解，多一点概念。”
“照你这么说，那你的工作量对比平时是大了还是小了。”
“大了啊，我都后悔收费那么便宜了。”谢非凡表达了对薪酬的“不满”，“不过有些时候可以到处散散心，寄工作于娱乐，这个也挺舒适的。”
“下一季的《花样姐姐》你还愿意加入吗？”
“条件合适，并且所去旅游的国度是我愿意去的地方的话，当然愿意了。”说到底，这一集节目，谢非凡的出现所带来的流量完全不逊色于任何一位明星，而他拿到的酬劳恐怕只是明星们的十分之一，貌似是有些亏本的成分在里面。
“相信节目组还是会邀请你担任下一季的节目的，这一季的‘姐姐’里面，谁是你最喜欢的一个，下一季，你又最想看到哪位‘新姐姐’的加入。”
“几位女嘉宾都很漂亮，很优质。宋雅音的性格很好，是我比较愿意去结交的朋友。我也希望如果有下一季的话，原有的人员尽量不要变动。想看的新人，可能是宁珂吧。”这要是说其他的名字，回家之后不知道宁珂怎么跟谢非凡闹别扭呢，谢非凡基本上也没其他选择。
而且，对于宁珂而言，有一个才华横溢，事业有成的粉丝，对于她的形象是有一定的帮助的。
对于谢非凡，鲍小群是感激得紧，毕竟，原本收视率在1%上下浮动的《花样姐姐》一下子跳到1.3%左右的收视率，电视台的广告费增加了不知道多少呢，他的奖金也提升了不少，更为要紧的事，电视台制作《花样姐姐》第二季的希望大增。存心有结交之意的鲍小群直接邀请谢非凡在电视台附近的餐厅用餐。