第五百八十八章 节目里的专访（2/2）
《娱乐圈小翻译》作者：马友友小男友 2019-12-08 01:19
大作，人声鼎沸，大批的男男女女从村子里走了出来，穿着民族特色的服装，色彩斑斓，各自手持一个牛角，很快变站成了两排。
“妈耶，别是泼水吧！”杨伟下意识的说道，还真有些担心。
“那不是在西双版纳吗？这边哪有这个习俗啊！”谢非凡随即就纠正了他的错误。
“@#￥%&*。。。。。。”列队完成之后，一群人开始用民族语言演唱根本听不懂的歌曲，谢非凡再厉害，他是学外语的，这种民族语言，他也是一头雾水，不知道唱的什么。
偏偏倪永孝和杨伟这个时候还调侃他，让他翻译翻译，什么叫惊喜！
民族歌曲，讲究的就是一个洪亮。扯着嗓门这么一喊，可能是有点吓到黛儿了，小家伙居然忍不住哭了出来。
谢非凡自己也觉得这个欢迎仪式实在是有些热情过度，但眼下最重要的还是安抚好自己的女儿，抱起女儿一阵宽慰，配合节目组给出的巧克力，双管齐下，这才缓和了黛儿的情绪。只不过，身感危险的小家伙却是不肯离开爸爸的怀抱了。
杨伟伸手接过谢非凡的行李，因为这段时间互帮互助不少，谢非凡也就没有像之前一样拒绝他的好意，集中精力来照顾黛儿。
这个时候，村长才姗姗来迟，此刻的他，也身着当地特色服装，也许是因为他的样子太过搞笑，大人们都发出了无情的笑声，就别提孩子们了。
“搞siao！”多多说道。
而靠在爸爸怀里的黛尔直接就伸手要村长头上的帽子，察觉到的村长随即把头凑了过去，任由黛儿摘下了自己的帽子。
这个举动，让黛儿完全从阴霾中走了出来，把玩着帽子，发出了“咯咯”的笑声。
两季节目，村长都能在第一时间跟所有孩子打成一片，其实是花费了很多心思的。很多时候，小孩子的反应比大人要真实的多，喜欢就是喜欢，不喜欢就是不喜欢。
“各位千里迢迢而来，为了展现我们苗寨人的热情，我们特地准备了苗寨人的最高礼节，拦门酒！拦门酒有三不原则，第一，不准碰牛角，第二个，不许摸人家姑娘的手，第三，不能不喝干。”
对于酒量还行的几个人来说，这其实不是什么麻烦，然而第一个上前饮酒的黄三石，喝了半口就呛到了。
众所周知，喝酒抢到了气管里，那是非常难受的，尽管众人帮忙拍打，但还是看到黄三石憋红了脸，休息了好一会才缓过劲来。
“她这个酒是高纯度酒，不是一般的米酒。”黄三石提醒众人道。
即便是谢非凡，之前也有些误解，以为酿的酒度数不会很高，没想到，节目组居然是公事公办了。
倪永孝一口下去倒是没什么问题，一看平日里就是海量，而肖童一口闷之后，反应也是不小。
终于轮到谢非凡，身材高大的他必须扭过身子，才能让苗族姑娘够得到把牛角里的酒倒进他嘴里，不舒服的姿势外加辛辣的酒，即刻就让谢非凡成为了黄三石之外，另外一个狼狈的人。
娱乐圈小翻译
“妈耶，别是泼水吧！”杨伟下意识的说道，还真有些担心。
“那不是在西双版纳吗？这边哪有这个习俗啊！”谢非凡随即就纠正了他的错误。
“@#￥%&*。。。。。。”列队完成之后，一群人开始用民族语言演唱根本听不懂的歌曲，谢非凡再厉害，他是学外语的，这种民族语言，他也是一头雾水，不知道唱的什么。
偏偏倪永孝和杨伟这个时候还调侃他，让他翻译翻译，什么叫惊喜！
民族歌曲，讲究的就是一个洪亮。扯着嗓门这么一喊，可能是有点吓到黛儿了，小家伙居然忍不住哭了出来。
谢非凡自己也觉得这个欢迎仪式实在是有些热情过度，但眼下最重要的还是安抚好自己的女儿，抱起女儿一阵宽慰，配合节目组给出的巧克力，双管齐下，这才缓和了黛儿的情绪。只不过，身感危险的小家伙却是不肯离开爸爸的怀抱了。
杨伟伸手接过谢非凡的行李，因为这段时间互帮互助不少，谢非凡也就没有像之前一样拒绝他的好意，集中精力来照顾黛儿。
这个时候，村长才姗姗来迟，此刻的他，也身着当地特色服装，也许是因为他的样子太过搞笑，大人们都发出了无情的笑声，就别提孩子们了。
“搞siao！”多多说道。
而靠在爸爸怀里的黛尔直接就伸手要村长头上的帽子，察觉到的村长随即把头凑了过去，任由黛儿摘下了自己的帽子。
这个举动，让黛儿完全从阴霾中走了出来，把玩着帽子，发出了“咯咯”的笑声。
两季节目，村长都能在第一时间跟所有孩子打成一片，其实是花费了很多心思的。很多时候，小孩子的反应比大人要真实的多，喜欢就是喜欢，不喜欢就是不喜欢。
“各位千里迢迢而来，为了展现我们苗寨人的热情，我们特地准备了苗寨人的最高礼节，拦门酒！拦门酒有三不原则，第一，不准碰牛角，第二个，不许摸人家姑娘的手，第三，不能不喝干。”
对于酒量还行的几个人来说，这其实不是什么麻烦，然而第一个上前饮酒的黄三石，喝了半口就呛到了。
众所周知，喝酒抢到了气管里，那是非常难受的，尽管众人帮忙拍打，但还是看到黄三石憋红了脸，休息了好一会才缓过劲来。
“她这个酒是高纯度酒，不是一般的米酒。”黄三石提醒众人道。
即便是谢非凡，之前也有些误解，以为酿的酒度数不会很高，没想到，节目组居然是公事公办了。
倪永孝一口下去倒是没什么问题，一看平日里就是海量，而肖童一口闷之后，反应也是不小。
终于轮到谢非凡，身材高大的他必须扭过身子，才能让苗族姑娘够得到把牛角里的酒倒进他嘴里，不舒服的姿势外加辛辣的酒，即刻就让谢非凡成为了黄三石之外，另外一个狼狈的人。
娱乐圈小翻译